中文指南

爱情诗歌阅读指南

这是 Love’s Reckoning 诗集的中文导览:如何阅读爱情、悲伤与思念之诗, 以及如何投稿。诗作本身为英文,每首都配有封面与朗读。

全部诗作档案English guide

按主题浏览

从哪里开始读

爱情诗很少只写浪漫。留得久的诗往往同时承载两件事:深情与怀疑,温暖与害怕失去。如果你是第一次读这本诗集,可以先从安静的日常诗开始,再读关于结束的诗。

每首诗都附有作者的简短自述,说明它从何而来;也都有朗读音频——你可以只听,不读。

怎样细读一首诗

第一遍出声朗读,不要停。分行是呼吸的指示,不是装饰:一行在哪里结束,就是诗人希望你停顿的地方。

第二遍只看意象。问问诗里实际出现了什么:面包、郁金香、秒表。诗的意义常常通过物件抵达,而不是通过陈述。

第三遍留意诗拒绝说出的部分。爱情诗里的沉默,往往才是它真正的主题。

投稿方式

Love’s Reckoning 全年接受女性作者的诗歌投稿,不收审稿费。一次寄一至五首,附上姓名和一两句自我介绍。

实用建议:保持排版简单、保留你自己的分行、每首都要有标题,并且不要在来信里解释这首诗——让它自己说话。

投稿一首诗浏览全部诗作

由 Ella Tan 为 Love’s Reckoning 撰写。